第98章 解决问题和面对问题的米哈伊尔
坦白说，米哈伊尔是有一阵子没怎么见过德米特里了，一方面是他这些天确实比较忙，另一方面就是德米特里最近似乎也正热衷于参加什么聚会，似乎是接触到了什么令他大为触动的新思想，正一心一意地专心学习，并且持续不断地跟其他人进行热烈的讨论。
这在俄国的思想界并不算什么新鲜事，并且接下来随着各种五八门的新思想出现，这种类似于“辩经”的风气还会进一步加剧，谁的口才更好，谁对某样思想的认识更深，那么他便能在自己的小组内取得更高的地位。
倘若野心更大，那么在站稳脚跟后，完全可以继续吸纳志同道合者，做大做强，再创辉煌。
多年以后，一位早早地就秃了头并且因此显得富有智慧的，一位名为弗拉基米尔的褐色眼睛青年就是这么干的，他在刚到彼得堡不久便加入了彼得堡工学院的大胡子主义小组，虽然名义上是如此，但组内的成员大多都是“半桶水”，对于这种主义显然是缺乏深层次的了解。
而这位二十多岁就猛猛脱发的青年，虽然他秃了，但确实也变强了，正是由于一场场精彩的辩论和演讲，才让他的名声在“圈子”内越来越响。
不久之后，彼得堡的大胡子主义的拥趸们，便都知道了从伏尔加河来了个年轻人，虽然头发不多，但真的很有学识。而也正是在这样的聚会里，他遇到了一位志趣相投的姑娘，并由此收获了自己的爱情。
虽然事业爱情双丰收，但这位青年并没有止步于此，在那时，沙皇政府和警察机关都把动不动就搞“暗杀”的激进民意党人作为主要危险，至于社会民主主义进行的和平宣传，在他们看来完全就是：“这一小批人，要说什么时候能起作用的话，那得50年以后！”
于是他便抓住了这个时间空档和稍微宽松的环境，通过给工人小组上课、公开辩论和演讲等方式，然后.
就是另外一个波澜壮阔的故事了。
总之就是威望这种东西，要么是辩出来的，要么就是做出来的，很多时候两者甚至缺一不可。
而说回这种目前就已经在圣彼得堡内流行起来的“辩经”风气，对于德米特里这种脑后长反骨的大学生来说，参加这种聚会倒也不是什么稀奇事。
就这样在双方都忙的情况下，米哈伊尔跟德米特里见面见得少了倒是也不奇怪。
至于说德米特里口中的好消息，米哈伊尔还真有点好奇，是德米的话，莫非他是找到了什么发财的机会想要拉兄弟一把？
虽然很想当场问上一句：“德米老板最近在哪里发财啊？带带我。”
但由于聚会的人实在是太多，米哈伊尔也只能是先招待起了客人。
而当米哈伊尔所有的客人都陆陆续续到来后，这场其实不怎么正式的宴会很快就开始了。
尽管窗外的圣彼得堡是如此的黑暗与阴沉，但屋内早已被明亮的烛光占据，那些用作装饰的鲜和饰品在烛光中似乎显得更加厚重，而旁边坐满了客人的长桌上则是放着五八门的东西。
既有平民在重要的节日里会吃的烤鹅、填乳猪、姜饼、蜂蜜饼等美食，也有似乎在贵族的晚宴里才能看到的进口火腿、马卡龙等看上去很精致的菜品。
主打一个有点小钱、不讲究礼仪、全面且混乱。
对此米哈伊尔倒是也没觉得有什么不好意思的，咱地道的外省平民爷就是这个样子的。
而米哈伊尔的朋友们倒也没觉得有什么不对，只是一个个在正式地用餐之前，还是不自觉地把目光投向了米哈伊尔。
毫无疑问，这是一个重大的日子！
那么作为天才诗人和作家的米哈伊尔·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫，他又会发表些怎样的看法和见解？！
他是不是很有可能当场就写出足以流传下去的诗歌或者说某部伟大小说的片段？！
想到这里，别林斯基忍不住咽了一下口水，竟然下意识地就开始摸自己的口袋，想知道自己这次来的时候究竟有没有带纸笔过来。
不只有他是如此，米哈伊尔其他那些文化人朋友像是老屠和老陀也都打起了精神，准备听听米哈伊尔究竟会说出什么话来。
坦白说，在这样的眼神中，米哈伊尔稍稍有点尴尬，但既然大家都看过来了，那么不说一句好像也不太好，于是米哈伊尔就拿起了自己已经倒上了一点葡萄酒的杯子，面带微笑地提了一杯：
“大家吃好喝好啊，我干了，你们随意。”
由于找不到纸笔而开始感到懊恼的别林斯基：“？”
听到这样的发言，众人先是面面相觑了一会儿，接着不自觉地就笑了起来，在这样欢快的氛围中，宴会便正式开始了。
宴会这种东西，一般都是边吃边聊的，而既然是自己家的宴会，米哈伊尔自然也不可能拿出在别人家干饭的劲头，而是一边吃一边跟别人说着什么。
不过因为人很多的缘故，许多话题其实都不方便深入聊下去，但是想找米哈伊尔深入聊一聊的人似乎不少，就这一会儿，米哈伊尔便看到德米、老屠老陀还有其他朋友一直在看向自己。
德米有可能想带我发财我是知道的，老屠和老陀又是什么问题？
不过话又说回来，老陀在这一时期最新发表的那部中篇小说《双重人格》，确实在读者和评论家们那里遭到了冷遇，这对于最近这段时间出尽了风头的老陀来说，确实是一个不小的打击。
正当米哈伊尔在思索这件事的时候，倒是屠格涅夫先找上了米哈伊尔，除却他那些刚刚领会到的事情以外，屠格涅夫倒是也提到了他最近的出行计划：
“米哈伊尔，过段日子我应该是要去欧洲那边一趟的，当然，前提是我能如期交出交给别林斯基的稿子。”
说到这的屠格涅夫忍不住露出了痛苦面具，叹了一口气的同时，他也是继续说道：“去欧洲最要紧的事务自然还是要看我之前跟你说的那位天才的演员维亚尔多女士！
要知道，最近这段时间，经过我的不断努力，这位女士很明显已经对我产生了兴趣，她已经被我展露出来的才华和性情吸引到了！这一点毋庸置疑.不过前些日子她跟她的剧团就已经回去了，我也得跟着过去看看了！
这么久没见了，我要是突然出现在她面前，她也一定会很高兴吧？”
米哈伊尔：“.”
老屠，这么久不见，你终究还是拉了
看着兴奋中又有点自信的屠格涅夫，米哈伊尔觉得也没必要多说什么，只能是勉强点了点头道：“应该吧，祝你成功。”
“当然，与此同时，我想翻译一下你的小说米哈伊尔，我觉得应该将你的小说介绍到欧洲去！你的那些短篇小说即便是在欧洲文化界的那些先生们的作品面前，也一点不差！”
谈到这个问题时，屠格涅夫也是难得的激动了起来：“你知道，欧洲的那些先生们素来对除了他们的文化以外的任何艺术都存在偏见，有些地方或许合理，但在有些地方真的未必！从你的短篇小说中我已经发现了这种事实。”
“哦？”
听到这里，米哈伊尔也是有点意外但也没那么意外地看了屠格涅夫一眼。
事实上，尽管屠格涅夫后来被俄国的不少人认为完全就是一个假洋鬼子和俄奸，但屠格涅夫其实一直都在努力推动着俄国的文学走进欧洲世界。
他在凭借着自己的《猎人笔记》成为欧洲顶流作家的同时，也是不遗余力地宣传其他俄国作家的作品。
就像虽然屠格涅夫和托尔斯泰后来因1861年的一场激烈争吵而彻底决裂，甚至到了连劝解的朋友都要决裂的地步，但当他在1869年读到托尔斯泰的《战争与和平》时，他还是不由自主地说道：“这样的作品全欧洲除了托尔斯泰以外没有人写得出来。”
于是他立刻就组织翻译这部巨著，让它得以进入法语世界。
而关于战争与和平，在屠格涅夫的努力下，当时在法国文学界声名赫赫的福楼拜不仅看过，而且还给出了评价：
“谢谢您恳请我阅读托尔斯泰的长篇小说。这真是一流的杰作，他是多么擅长描写，是何等高超的心理专家。前两卷精妙绝伦，但第三卷则一落千丈。他说话重复，哲学议论太多，最后这位先生——作者和俄罗斯人才露出真面目。”
说起来文学作品中出现大篇幅的哲学议论其实算是俄国文学的一大特色，俄国文学让人看不下去和如痴如醉的缘由有很大一部分都源自于此。
而对西欧的小说家和评论家来说，他们长期都不肯接受这种形式，直到后来的人们越来越意识到老托和老陀作品的伟大之处后，这种写作手法才逐渐变得普遍。
那么说回现在，眼见老屠即便脑子里已经全是女人了，但还能想着把米哈伊尔发表的那些作品翻译到英法等国去，米哈伊尔也只能说一句老屠他没毛病
(本章完)
坦白说，米哈伊尔是有一阵子没怎么见过德米特里了，一方面是他这些天确实比较忙，另一方面就是德米特里最近似乎也正热衷于参加什么聚会，似乎是接触到了什么令他大为触动的新思想，正一心一意地专心学习，并且持续不断地跟其他人进行热烈的讨论。
这在俄国的思想界并不算什么新鲜事，并且接下来随着各种五八门的新思想出现，这种类似于“辩经”的风气还会进一步加剧，谁的口才更好，谁对某样思想的认识更深，那么他便能在自己的小组内取得更高的地位。
倘若野心更大，那么在站稳脚跟后，完全可以继续吸纳志同道合者，做大做强，再创辉煌。
多年以后，一位早早地就秃了头并且因此显得富有智慧的，一位名为弗拉基米尔的褐色眼睛青年就是这么干的，他在刚到彼得堡不久便加入了彼得堡工学院的大胡子主义小组，虽然名义上是如此，但组内的成员大多都是“半桶水”，对于这种主义显然是缺乏深层次的了解。
而这位二十多岁就猛猛脱发的青年，虽然他秃了，但确实也变强了，正是由于一场场精彩的辩论和演讲，才让他的名声在“圈子”内越来越响。
不久之后，彼得堡的大胡子主义的拥趸们，便都知道了从伏尔加河来了个年轻人，虽然头发不多，但真的很有学识。而也正是在这样的聚会里，他遇到了一位志趣相投的姑娘，并由此收获了自己的爱情。
虽然事业爱情双丰收，但这位青年并没有止步于此，在那时，沙皇政府和警察机关都把动不动就搞“暗杀”的激进民意党人作为主要危险，至于社会民主主义进行的和平宣传，在他们看来完全就是：“这一小批人，要说什么时候能起作用的话，那得50年以后！”
于是他便抓住了这个时间空档和稍微宽松的环境，通过给工人小组上课、公开辩论和演讲等方式，然后.
就是另外一个波澜壮阔的故事了。
总之就是威望这种东西，要么是辩出来的，要么就是做出来的，很多时候两者甚至缺一不可。
而说回这种目前就已经在圣彼得堡内流行起来的“辩经”风气，对于德米特里这种脑后长反骨的大学生来说，参加这种聚会倒也不是什么稀奇事。
就这样在双方都忙的情况下，米哈伊尔跟德米特里见面见得少了倒是也不奇怪。
至于说德米特里口中的好消息，米哈伊尔还真有点好奇，是德米的话，莫非他是找到了什么发财的机会想要拉兄弟一把？
虽然很想当场问上一句：“德米老板最近在哪里发财啊？带带我。”
但由于聚会的人实在是太多，米哈伊尔也只能是先招待起了客人。
而当米哈伊尔所有的客人都陆陆续续到来后，这场其实不怎么正式的宴会很快就开始了。
尽管窗外的圣彼得堡是如此的黑暗与阴沉，但屋内早已被明亮的烛光占据，那些用作装饰的鲜和饰品在烛光中似乎显得更加厚重，而旁边坐满了客人的长桌上则是放着五八门的东西。
既有平民在重要的节日里会吃的烤鹅、填乳猪、姜饼、蜂蜜饼等美食，也有似乎在贵族的晚宴里才能看到的进口火腿、马卡龙等看上去很精致的菜品。
主打一个有点小钱、不讲究礼仪、全面且混乱。
对此米哈伊尔倒是也没觉得有什么不好意思的，咱地道的外省平民爷就是这个样子的。
而米哈伊尔的朋友们倒也没觉得有什么不对，只是一个个在正式地用餐之前，还是不自觉地把目光投向了米哈伊尔。
毫无疑问，这是一个重大的日子！
那么作为天才诗人和作家的米哈伊尔·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫，他又会发表些怎样的看法和见解？！
他是不是很有可能当场就写出足以流传下去的诗歌或者说某部伟大小说的片段？！
想到这里，别林斯基忍不住咽了一下口水，竟然下意识地就开始摸自己的口袋，想知道自己这次来的时候究竟有没有带纸笔过来。
不只有他是如此，米哈伊尔其他那些文化人朋友像是老屠和老陀也都打起了精神，准备听听米哈伊尔究竟会说出什么话来。
坦白说，在这样的眼神中，米哈伊尔稍稍有点尴尬，但既然大家都看过来了，那么不说一句好像也不太好，于是米哈伊尔就拿起了自己已经倒上了一点葡萄酒的杯子，面带微笑地提了一杯：
“大家吃好喝好啊，我干了，你们随意。”
由于找不到纸笔而开始感到懊恼的别林斯基：“？”
听到这样的发言，众人先是面面相觑了一会儿，接着不自觉地就笑了起来，在这样欢快的氛围中，宴会便正式开始了。
宴会这种东西，一般都是边吃边聊的，而既然是自己家的宴会，米哈伊尔自然也不可能拿出在别人家干饭的劲头，而是一边吃一边跟别人说着什么。
不过因为人很多的缘故，许多话题其实都不方便深入聊下去，但是想找米哈伊尔深入聊一聊的人似乎不少，就这一会儿，米哈伊尔便看到德米、老屠老陀还有其他朋友一直在看向自己。
德米有可能想带我发财我是知道的，老屠和老陀又是什么问题？
不过话又说回来，老陀在这一时期最新发表的那部中篇小说《双重人格》，确实在读者和评论家们那里遭到了冷遇，这对于最近这段时间出尽了风头的老陀来说，确实是一个不小的打击。
正当米哈伊尔在思索这件事的时候，倒是屠格涅夫先找上了米哈伊尔，除却他那些刚刚领会到的事情以外，屠格涅夫倒是也提到了他最近的出行计划：
“米哈伊尔，过段日子我应该是要去欧洲那边一趟的，当然，前提是我能如期交出交给别林斯基的稿子。”
说到这的屠格涅夫忍不住露出了痛苦面具，叹了一口气的同时，他也是继续说道：“去欧洲最要紧的事务自然还是要看我之前跟你说的那位天才的演员维亚尔多女士！
要知道，最近这段时间，经过我的不断努力，这位女士很明显已经对我产生了兴趣，她已经被我展露出来的才华和性情吸引到了！这一点毋庸置疑.不过前些日子她跟她的剧团就已经回去了，我也得跟着过去看看了！
这么久没见了，我要是突然出现在她面前，她也一定会很高兴吧？”
米哈伊尔：“.”
老屠，这么久不见，你终究还是拉了
看着兴奋中又有点自信的屠格涅夫，米哈伊尔觉得也没必要多说什么，只能是勉强点了点头道：“应该吧，祝你成功。”
“当然，与此同时，我想翻译一下你的小说米哈伊尔，我觉得应该将你的小说介绍到欧洲去！你的那些短篇小说即便是在欧洲文化界的那些先生们的作品面前，也一点不差！”
谈到这个问题时，屠格涅夫也是难得的激动了起来：“你知道，欧洲的那些先生们素来对除了他们的文化以外的任何艺术都存在偏见，有些地方或许合理，但在有些地方真的未必！从你的短篇小说中我已经发现了这种事实。”
“哦？”
听到这里，米哈伊尔也是有点意外但也没那么意外地看了屠格涅夫一眼。
事实上，尽管屠格涅夫后来被俄国的不少人认为完全就是一个假洋鬼子和俄奸，但屠格涅夫其实一直都在努力推动着俄国的文学走进欧洲世界。
他在凭借着自己的《猎人笔记》成为欧洲顶流作家的同时，也是不遗余力地宣传其他俄国作家的作品。
就像虽然屠格涅夫和托尔斯泰后来因1861年的一场激烈争吵而彻底决裂，甚至到了连劝解的朋友都要决裂的地步，但当他在1869年读到托尔斯泰的《战争与和平》时，他还是不由自主地说道：“这样的作品全欧洲除了托尔斯泰以外没有人写得出来。”
于是他立刻就组织翻译这部巨著，让它得以进入法语世界。
而关于战争与和平，在屠格涅夫的努力下，当时在法国文学界声名赫赫的福楼拜不仅看过，而且还给出了评价：
“谢谢您恳请我阅读托尔斯泰的长篇小说。这真是一流的杰作，他是多么擅长描写，是何等高超的心理专家。前两卷精妙绝伦，但第三卷则一落千丈。他说话重复，哲学议论太多，最后这位先生——作者和俄罗斯人才露出真面目。”
说起来文学作品中出现大篇幅的哲学议论其实算是俄国文学的一大特色，俄国文学让人看不下去和如痴如醉的缘由有很大一部分都源自于此。
而对西欧的小说家和评论家来说，他们长期都不肯接受这种形式，直到后来的人们越来越意识到老托和老陀作品的伟大之处后，这种写作手法才逐渐变得普遍。
那么说回现在，眼见老屠即便脑子里已经全是女人了，但还能想着把米哈伊尔发表的那些作品翻译到英法等国去，米哈伊尔也只能说一句老屠他没毛病
(本章完)